2009年02月03日
予行演習
昨日の夜・・・
オマケのお面目当てで買ってきた豆をツマミに晩酌をしていると、
セガレが寄ってきました。
「へば、写真撮てやっはげ、このお面つけでそっちゃ立て見れ!」
(対訳:じゃあ、写真を撮ってあげるので、このお面をつけてそちらに立ってみたまえ!)
酔っ払いの一言に、あっと言う間にポーズをキメるセガレ
我が子ながら、こういうノリの良いところが好きです♪
今夜はセガレと一緒に豆まきをする予定です
オマケのお面目当てで買ってきた豆をツマミに晩酌をしていると、
セガレが寄ってきました。
「へば、写真撮てやっはげ、このお面つけでそっちゃ立て見れ!」
(対訳:じゃあ、写真を撮ってあげるので、このお面をつけてそちらに立ってみたまえ!)
酔っ払いの一言に、あっと言う間にポーズをキメるセガレ
我が子ながら、こういうノリの良いところが好きです♪
今夜はセガレと一緒に豆まきをする予定です
Posted by はらほろ at 06:47│Comments(12)
│セガレ
この記事へのコメント
豆まきやらねぐなって、何年なんでろ~。
子供が小さい時は、必ずやったけんでも大きくなてからはさっぱり
その変わりに恵方巻きは、コンビニから買って食べてます
まいても、まかねぐても鬼ヨメはいねぐならねし
子供が小さい時は、必ずやったけんでも大きくなてからはさっぱり
その変わりに恵方巻きは、コンビニから買って食べてます
まいても、まかねぐても鬼ヨメはいねぐならねし
Posted by 仏壇屋のおばちゃん♪ at 2009年02月03日 06:52
通訳ありがとうございます笑
いいなぁセガレ君
でも本番の鬼の役はお父さん…ですかね
(^^)
いいなぁセガレ君
でも本番の鬼の役はお父さん…ですかね
(^^)
Posted by ガジラ at 2009年02月03日 07:27
そ、それは「愛」のついたお面ですね!
通訳ありがとうございます(笑)
通訳ありがとうございます(笑)
Posted by ネバー at 2009年02月03日 07:46
息子さんかわいい♪
豆まき楽しみですね。
是非アップして!
買っておいた豆食べちゃったから、買って来なくっちゃ!
豆まき楽しみですね。
是非アップして!
買っておいた豆食べちゃったから、買って来なくっちゃ!
Posted by らんららん♪ at 2009年02月03日 08:06
かわいい〜^。^
男の子育ててみたかったなぁ
とことん遊びに付き合っちゃうのに
男の子育ててみたかったなぁ
とことん遊びに付き合っちゃうのに
Posted by 藤丸♪ at 2009年02月03日 10:12
ワタシが子供の時も
節分は この「でん六の鬼の面」でした~
(*^ー^*)
・・対訳 って、ちょっと笑った~(^▽^=)/
節分は この「でん六の鬼の面」でした~
(*^ー^*)
・・対訳 って、ちょっと笑った~(^▽^=)/
Posted by えびちゃん at 2009年02月03日 10:56
我が家は今年は鬼役のパパさんが仕事なので、誰が鬼役になるのだろう・・・。
豆まき楽しんで下さいね(^^)
豆まき楽しんで下さいね(^^)
Posted by なっちゃん at 2009年02月03日 15:33
こっちではあんまり豆まきの声聞げねちゃ(´`)
ちっちぇ子いる家ねさげだがらがな?
私のちっちぇ時は殻つき落花生だけ(≧ω≦)
拾て殻とて食べらいっがらの(*´∀`*)
ちっちぇ子いる家ねさげだがらがな?
私のちっちぇ時は殻つき落花生だけ(≧ω≦)
拾て殻とて食べらいっがらの(*´∀`*)
Posted by 酒田娘 at 2009年02月03日 17:22
今日は我が家でも豆まきです。
上の子から、ここぞとばかり、豆をぶつけられそうです。
上の子から、ここぞとばかり、豆をぶつけられそうです。
Posted by たぬちゃん at 2009年02月03日 17:31
通訳ありがとうございます。
って、十分過ぎるほど通じました(^_^;)
豆まき楽しみですねー(^O^)
って、十分過ぎるほど通じました(^_^;)
豆まき楽しみですねー(^O^)
Posted by 鶴ニイさん at 2009年02月03日 18:20
元気いっぱい、豆まきしましょうね~♪♪
Posted by チロル at 2009年02月03日 18:38
仏壇屋のおばちゃん♪ さん
コメントありがとうございます。
豆まきは、毎年欠かさずにやっています。
私の結婚前、家にオトナしかいない時でもやっていましたから、
ウチでは正月に門松を立てるみたいな、年中行事として定着しています(^^)
ガジラ さん
コメントありがとうございます。
>通訳ありがとうございます笑
ここ試験に出ますから、よく覚えておいてください(^。^)
ネバー さん
コメントありがとうございます。
>そ、それは「愛」のついたお面ですね!
毎年、スーパーから“鬼の面”を貰ってきて、「これ毎年とっておいて、コレクションにしよう♪」
いつの間にか無くなってしまいます・・・
今年のも、多分なくなる(っていうかヨメが捨てちゃう)予感がします(^_^メ)
らんららん♪ さん
コメントありがとうございます。
>是非アップして!
それが、私が残業して帰宅したら
子供たちが豆まきした後でした(>_<)
ちょっとサビしかったっす(T_T)
藤丸♪ さん
コメントありがとうございます。
ノリの良いのはオヤゆずりでしょうか(●^o^●)
そのうちに相手にされなくなるんでしょうが・・・(^_^;)
えびちゃん さん
コメントありがとうございます。
「赤塚不二夫の鬼の面」は永遠ですよね~♪
>・・対訳 って、ちょっと笑った~(^▽^=)/どなたがご覧になっているか分からないので、ちょっとサービスしてみました(●^o^●)
なっちゃん さん
コメントありがとうございます。
ウチの豆まきは、鬼の役とか設けないで
「鬼は外、鬼は外!福は内、福は内!!」と言いながら、部屋の隅から玄関へ向けて
豆をまきながら鬼を追い払います。
オトナが真剣にやって見せるので、
コドモたちも「そんなもんかなぁ~」と
大声で豆をまいてくれています(^^ゞ
酒田娘 さん
コメントありがとうございます。
ウチでは数年前まで、煎った大豆をまいていたのですが、
拾うのが大変という理由で、数年前から落花生になりました。
今年はフンパツして、千葉産の落花生をまいていたみたいです(^_-)-☆
たぬちゃん さん
コメントありがとうございます。
伝統行事で家族のコミュケーションがとれるなんて
素晴らしいですよね~♪
豆、沢山ぶつけられましたか~(^O^)/
鶴ニイさん さん
コメントありがとうございます。
ちなみに和歌山弁(和歌山市内あたり)に翻訳すると、
「ほいたら、写真撮っちゃるさけ、このお面つけてそっちたっててよ!」
に、なります(^◇^)
チロル さん
コメントありがとうございます。
私は残業で見れなかったんですが、
ノリの良いセガレの事ですから、元気いっぱい
豆まきしたものと思われます\(^o^)/
コメントありがとうございます。
豆まきは、毎年欠かさずにやっています。
私の結婚前、家にオトナしかいない時でもやっていましたから、
ウチでは正月に門松を立てるみたいな、年中行事として定着しています(^^)
ガジラ さん
コメントありがとうございます。
>通訳ありがとうございます笑
ここ試験に出ますから、よく覚えておいてください(^。^)
ネバー さん
コメントありがとうございます。
>そ、それは「愛」のついたお面ですね!
毎年、スーパーから“鬼の面”を貰ってきて、「これ毎年とっておいて、コレクションにしよう♪」
いつの間にか無くなってしまいます・・・
今年のも、多分なくなる(っていうかヨメが捨てちゃう)予感がします(^_^メ)
らんららん♪ さん
コメントありがとうございます。
>是非アップして!
それが、私が残業して帰宅したら
子供たちが豆まきした後でした(>_<)
ちょっとサビしかったっす(T_T)
藤丸♪ さん
コメントありがとうございます。
ノリの良いのはオヤゆずりでしょうか(●^o^●)
そのうちに相手にされなくなるんでしょうが・・・(^_^;)
えびちゃん さん
コメントありがとうございます。
「赤塚不二夫の鬼の面」は永遠ですよね~♪
>・・対訳 って、ちょっと笑った~(^▽^=)/どなたがご覧になっているか分からないので、ちょっとサービスしてみました(●^o^●)
なっちゃん さん
コメントありがとうございます。
ウチの豆まきは、鬼の役とか設けないで
「鬼は外、鬼は外!福は内、福は内!!」と言いながら、部屋の隅から玄関へ向けて
豆をまきながら鬼を追い払います。
オトナが真剣にやって見せるので、
コドモたちも「そんなもんかなぁ~」と
大声で豆をまいてくれています(^^ゞ
酒田娘 さん
コメントありがとうございます。
ウチでは数年前まで、煎った大豆をまいていたのですが、
拾うのが大変という理由で、数年前から落花生になりました。
今年はフンパツして、千葉産の落花生をまいていたみたいです(^_-)-☆
たぬちゃん さん
コメントありがとうございます。
伝統行事で家族のコミュケーションがとれるなんて
素晴らしいですよね~♪
豆、沢山ぶつけられましたか~(^O^)/
鶴ニイさん さん
コメントありがとうございます。
ちなみに和歌山弁(和歌山市内あたり)に翻訳すると、
「ほいたら、写真撮っちゃるさけ、このお面つけてそっちたっててよ!」
に、なります(^◇^)
チロル さん
コメントありがとうございます。
私は残業で見れなかったんですが、
ノリの良いセガレの事ですから、元気いっぱい
豆まきしたものと思われます\(^o^)/
Posted by はらほろ at 2009年02月03日 22:30